por le bato pandurog machineusa